Kevätlukukausi on edennyt taas hurjaa vauhtia ja osa teistä on jo siirtynytkin harjoitteluiden, kesätöiden tai kesäopintojen pariin. Kesän tulo naurattaa HAMKOa yhtä paljon kuin Pekka Poutaa.
Spring semester has gone by fast, and some of you have already started your trainings, summer jobs or summer studies. Approaching summer is making HAMKO Board laugh as much as Pekka Pouta.
 |
| Kuvasta puuttuu hallituksen jäsen Maija Kranni. / Board member Maija Kranni is missing from this picture. |
Uudet tuulet puhaltavat kohti syksyä, ja sen suunnittelu onkin jo aloitettu kaikissa prosesseissamme.
Loppurysäys ja Kolmen päivän vappu vietettiin onnistuneesti, toivottavasti sullakin oli hauskaa! Tapahtumatiimillämme on jo syyskuun Alkupamaus työn alla. Teema on jo päätetty ja alla löydättekin vinkin tähän liittyen:
Winds of change are blowing as we're heading towards autumn, and the planning has already began in all of our processes.
Loppurysäys and three days of May Day celebration were successful. Hopefully you had a good time! Our events team is already working on Alkupamaus event of September. Theme of the party has been decided, and here's a little hint for you:
Koulutimme jälleen noin 100 uutta tuutoria Kiipulassa maalis-huhtikuun vaihteessa. Uudet tuutorit pääsevät tositoimiin jo kesäkuussa pääsykoepäivien aikaan. Tuutorit tunnistat syksyllä sinisistä t-paidoista. Kansainvälisiä tuutoreita koulutimme tänä vuonna ennätysmäärän!
We trained approximately 100 new tutors in Kiipula at the end of March/beginning of April. New tutors will get into serious action already in June when there's entrance examinations. You'll recognize tutors by their blue t-shirts. This year we had a record number of international tutors!
Kuntavaalit pidettiin 9.4.2017 ja HAMKO kantoi kortensa kekoon omalla kuntavaaliohjelmallaan. Kuntavaaliohjelman pohjalta pyrimme vaikuttamaan uusiin valtuustoihin, jotta opiskelijoiden asiat otettaisiin huomioon myös tulevaisuudessa kuntien päätöksenteossa. Muistithan äänestää?
Toteutimme ensimmäistä kertaa vain jäsenille suunnatun Hyvinvointi elokuvissa -tapahtuman Forssan kampuksella. Tälläisiä jäsenille suunnattuja tapahtumia järjestämme lisää syksyllä. Stay tuned!
Municipal Election was held on 9.4.2017, and HAMKO had their own municipal election program. Based on the program we aim to impact on new councils so that the students' issues would be taken into consideration in the future decision-making. You remembered to vote, right?
We organized a 'wellbeing in movies' event for the first time in Forssa campus. The event was only for the Student Union members, and there will be more members-only events in autumn. Stay tuned!
Uudet yksiköiden johtoryhmien opiskelijaedustajat on nyt koulutettu ja he aloittavat työnsä syksyn alussa. Edustajien esittelyt ilmestyvät blogiimme ja kuukausikirjeeseemme syyskuussa. Muistathan, että meille voit lähettää palautetta mistä vain opiskeluun tai opiskelijakuntaan liittyvistä asioista. :)
New student representatives in the school's management groups have now been trained and they'll start their work in the beginning of autumn. New representatives will introduce themselves in this blog and in our monthly newsletter in September. Remember that you may send us feedback on all things related to studying or the Student Union. :)
Edustajisto piti sääntömääräisen kevätkokouksensa 12.4.2017. Lisäksi edustajisto ja hallitus kokoontuivat yhteisen saunaillan merkeissä, hauskaa oli!
HAMKO toivottaa kaikille ihanaa kesää! Nauttikaa kesästä kuin Pekka Pouta toukokuun säästä.
Council of representatives held their statutory spring meeting on 12.4.2017. Council and the Board also had a get-together which of course included sauna. We surely had fun!
HAMKO wishes you all a lovely summer! Enjoy it as much as Pekka Pouta enjoys the weather in May.
